Architectural singularities in wild <i>Coffea</i> species: integrated morphological perspectives for climate-resilient coffee cultivation