AI-assisted assessment of narrative documentation quality in ART consultations using a domain-based framework