Bi-objective optimization of hybrid renewable energy systems with ice storage vs. battery storage for sustainable dairy farming