Toward a unified framework for determining conformational ensembles of disordered proteins