Operational Performance and Economic Optimization of Decentralized Wastewater Treatment Systems