Pierre Bourdieu et Albert Bandura, système scolaire, domination et émancipation du sujet