EmpathAI: A Trustworthy and Secure Conversational Agent for Mental Healthcare