Preclinical evaluation of radiotherapy-induced tongue and esophageal damage in rat head and neck: radioprotective effect of melatonin