Interhospital transfers from the emergency department: a mixed-methods study on their characteristics and contextual factors influencing their quality