How eating behaviours associate to body composition in European adolescents: a cross-sectional analysis from the HELENA study