Dysfunction of circulating follicular helper T cells in people living with HIV who are HBV small surface protein antibody (HBsAb)-negative despite HBV vaccination