Autonomous Pallet Counting for Mixed Storage Configurations in Low-Light Warehouses