Correction: Spatial-based management for cetacean conservation: a Portuguese coast case study