Dificultăți emoționale și psihosociale ale veteranilor din teatrele de operații

RO: Articolul analizează complexitatea dificultăților emoționale și psihosociale cu care se confruntă veteranii din teatrele de operații, subliniind că responsabilitatea statului nu trebuie sa se rezume la o recunoașterea simbolică, ci trebuie asumată ca o obligație morală și juridică permanentă. Lucrarea explorează impactul participării la misiuni externe asupra sănătății mintale, cu un accent deosebit pe tulburarea de stres posttraumatic (PTSD) și stresul acut, în conformitate cu actualizările din Diagnostical and Statistical manual of Mental Disorders, Fifth Edition, Text Revision (DSM-5 TR). Prin analizarea discrepanței dintre drepturile fundamentale consacrate prin Carta Uniunii Europene și accesul efectiv al veteranilor din teatrele de operații la mecanisme de sprijin, s-a evidențiat fenomenul subdiagnosticării cauzat de stigmatizare si teama de excludere profesională. Autorul propune o abordare multidimensională a bunăstării veteranului, bazată pe modelul Bowles, care integrează dimensiunea medicală, profesională și familială. Concluziile studiului pledează pentru politici sociale proactive și un leadership etic, capabil să genereze un climat organizational care să faciliteze raportarea problemelor psihosociale și reintegrarea autentică a veteranilor în societate, protejând astfel demnitatea umană și integritatea celor care au servit în teatrele de operații. EN: The article analyzes the complexity of the emotional and psychosocial difficulties faced by veterans in theaters of operations, emphasizing that the responsibility of the state should not be limited to a symbolic recognition, but should be assumed as a permanent moral and legal obligation. The paper explores the impact of participating in external missions on mental health, with a particular focus on post-traumatic stress disorder (PTSD) and acute stress, according to updates in the Diagnostic and Statistical manual of Mental Disorders, Fifth Edition, Text Revision (DSM-5 TR). By analysing the discrepancy between the fundamental rights enshrined in the Charter of the European Union and the effective access of veterans in theatres of operations to support mechanisms, the phenomenon of underdiagnosis caused by stigmatisation and fear of exclusion from work was highlighted. The author proposes a multidimensional approach to veteran well-being, based on the Bowles model, which integrates the medical, professional and family dimensions. The conclusions of the study advocate for proactive social policies and ethical leadership, capable of generating an organizational climate that facilitates the reporting of psychosocial problems and the authentic reintegration of veterans into society, thus protecting the human dignity and integrity of those who served in the theaters of operations.