Intra-anionic charge-transfer photoluminescence and spectroscopic investigation of polysulfide anions in alkali-borate glasses