Failure-consistent degradation state-space modeling of tool wear evolution and remaining useful life in machining systems