Subsurface Gas Dynamics in the ARC Divertor Under Prolonged Exposure to Detached Plasma Conditions