Tree-ring width and wood porosity of Pinus sylvestris L. and Populus tremula L. show different climate responses in southern Siberia