Multimodal assessment of cognitive–affective states in virtual reality education: integrating psychometric scales with EEG biomarkers for cognitive load monitoring