Qualitative insights from patient/caregivers, and clinicians on routine use of the EQ-5D-Y-5L in clinical paediatric care—results from a pilot feasibility and acceptability trial