Nipah virus molecular detection from whole blood and respiratory swabs in a rapid field-ready protocol