Design and characterization of copper-cobalt-doped polyaniline: a combined experimental and computational approach for high-performance supercapacitors