Teacher Identity Formation and Bounded Agency in Marginalized Philippine Educational Contexts