Time, Joy, and Wonder: The Relative Importance of Temporal Dissociation in GenAI-Enhanced Problem-Based Language Learning