Robotic and AI Enabled Waste Segregation A Systematic Review of Methods Benchmarks and Challenges