A quantitative metric of immune responses with applications in vaccines, cancer immunity, autoimmunity, and anti-drug antibody monitoring