Replication Data for: Generative AI and Academic Knowledge Production: Language, Access, Routine, and Geopolitics in Higher Education