The Unlanguaged Self: Foundational Identity Languaging as a Semiotic Catalyst for Cross-Cultural Understanding