Discovery of 1,2-dihydro-4-hydroxy-2-oxoquinoline-3-carboxamide derivatives as potent anticancer agents: Structure-based design, synthesis, mechanistic insights, target identification, and molecular docking studies