Comparative evaluation of phytochemical markers in five segments of Adina cordifolia (Roxb.) Brandis by a validated HPTLC method to explore plant part substitution and phytopharmaceuticals