Solutions to a nonhomogeneous quasilinear elliptic equation with variable exponent growth and convection term