Effectiveness of the Systems Analysis and Improvement Approach to optimise outpatient mental, neurological, and substance-use disorder treatment cascades in Mozambique: a cluster-randomised trial