Transcranial direct current stimulation (tDCS) over the dorso-lateral-prefrontal cortex in combination with exercises for the treatment of individuals with chronic low back pain (STOP-Low Back Pain Trial): study protocol for a randomised controlled trial