Collective choice of breeding goals in a participatory process of selective breeding: features identified during workshops with two local selection groups in southern France