Reflection of plane waves in the modeling of chemical potential diffusion within porous elastic media in context of Klein-Gordon time nonlocality assisted with machine learning prediction