Flatness-based control in successive loops for unmanned surface and underwater vessels