Les façades légères en bois, une généalogie entre charpenterie et menuiserie