Advanced development and comprehensive dosimetric characterization of thulium doped calcium sulfate phosphors for radiation therapy applications