Treatment trajectories of patients with borderline personality disorder prescribed pharmacotherapy: real-world insights from a retrospective observational study