Comprehensive Evaluation of Psychological Burden and Quality of Life in Oral Cancer Patients: A Multidisciplinary Approach to Treatment and Recovery