Membrane-associated intrinsically disordered regions: dual roles in binding and membrane protein function