Combining structured exercise with a low-energy diet to attenuate lean mass loss in South Asian adults living with type 2 diabetes: the COMBINE randomised trial protocol