Truth, text, and technology: critical reflections on the institutional implications of generative artificial intelligence