Frequency-time weighted residuals: a discontinuous formulation for unilateral contact events