In-sensor cryptographic signature generation to link a physical process and an immutable digital entity