Improved dye degradation performance of green-synthesized Ni2⁺ and Mg2⁺ doped CeO2 photocatalysts