Food-insecure households interact more frequently with the food environment: food purchase patterns and dietary adequacy in the DECIDE study, Tanzania