Enhancing automated detection of plant leaf diseases through quantum-based triple-level depth separable residual networks and morphological feature extraction techniques