An efficient segmentation framework for yarns and defects in woven composites based on structure-aware and generative augmentation