Healthcare resource use among participants in a randomized trial of partner-based HIV treatment for seroconcordant couples in antenatal and postnatal care in rural Mozambique